Косвенная речь передает значение сказанного непрямым текстом.

Например:
«I am hungry» — Я голодный. (Прямая речь)
He said he was hungry. — Он сказал, что голоден. (Косвенная речь)

В косвенной речи мы не используем кавычки.

Глаголы say(сказать), tell(говорить), suggest(предлагать), etc называются introductory verbs — вводными глаголами. Слово that, используемое после этих глаголов, может иногда опускаться.

Например:
She said she wouldn’t go to work today — Она сказала, что не пойдет на работу сегодня.
She said that she wouldn’t go to work today — Она сказала, что не пойдет на работу сегодня.

Читать дальше 27.05.2014Грамматика

Глаголы say и tell являются синонимами, но употребляются с различными словами.

Читать дальше 01.05.2014Грамматика



Мы знаем, что союз «but» переводится как «но», и в данном случае не возникает никаких сложностей.

Winter has set in, but the weather is still warm — Наступила зима, но погода все еще теплая.

Читать дальше 05.02.2014Грамматика