Непростые запятые

Непростые запятые

Точки и запятые – наиболее употребимые знаки препинания в английском языке. Запятые показывают непродолжительную паузу, в отличие от точек, которые завершают предложение. Пунктуация в английском языке — дело непростое, но очень нужное) Сегодня мы поговорим о запятых. Итак, начнем:
 
Правило 1. Используйте запятые, чтобы разделять слова или группы слов при перечислении.
Пример: 
My balloons were red, yellow, and green.
Запятая, которая в перечислении ставится перед and и or, называется оксфордской. Часто подобная запятая опускается, однако, в некоторых случаях это может менять смысл предложения.
Пример: 
We had coffee, cheese and crackers and grapes.
С запятой после cheese and crackers становится понятно, что cheese and crackers – это одно блюдо.
Пример: We had coffee, cheese and crackers, and grapes.
 
Правило 2. Ставьте запятые между прилагательными, которые можно поменять местами.
Пример: 
She is a strong, beautiful woman.
Не знаете, можно ли поменять их местами? Попробуйте поставить между ними предлог and. Можно сказать: a strong and beautiful woman, но нелепо будет звучать: she is a strong and black woman. В данном случае запятой не будет: She is a strong black woman.

Правило 3. Если два предложения объединены в одно с помощью союзов, типа and, or, but, и т.д., нужно поставить запятую в конце первого из них.
Пример: 
He walked all the way home, and he shut the door.
Если предложения очень короткие, то запятую можно опустить: I paint and he writes.

Правило 4.  Если подлежащее перед вторым глаголом отсутствует, запятая обычно не нужна. 
Пример: 
He ran quickly but still did not reach in time.
Непонятно: I saw that she was busy and prepared to leave.
С запятой более понятно: I saw that she was busy, and prepared to leave.
Без запятой читатель мог подумать,  что это она была «готова уйти».

Правило 4а. Когда предложение начинается с придаточного предложения, или с вводной фразы. 
Пример: 
If you don’t want to come, let me know now.

Правило 4b. Запятая обычно не нужна, когда предложение начинается с главного предложения. 
Пример: 
Let me know now if you agree with it.

Правило 5.  Запятыми нужно отделять несущественную информацию, которую можно опустить. 
Неправильно: The man knowing it was late hurried home.
Правильно: The man, knowing it was late, hurried home.

Правило 6. Та же ситуация обстоит с пояснениями. Если пояснения просто необходимы для правильного понимания предложения,  то ставить запятые не нужно. Если же пояснение есть, но можно обойтись без него, не утратив смысл — выделяем запятыми. 
Примеры:
Freddy, who has a limp, was in an auto accident.
Читатель уже знаком с Фредди.
The man who has a limp was in an accident.
Читатель не знает, о каком мальчике идет речь.

Еще пример: Mark Twain’s book, Tom Sawyer, is a delight.

В таком виде предложение сообщает нам, что «Том Сойер» — единственная книга Марка Твена. А это не так.

Правило 7а.  Такие вводные слова, как well, yes, why, hello, hey, no, должны выделяться  запятыми. 
Примеры:
Why, I can’t believe this!
No, you can’t have a dollar.

Правило 7b.  Выделяйте запятыми те выражения, которые прерывают предложение (nevertheless, after all, by the way, on the other hand, however, etc.).
Пример: I am, by the way, very nervous about this.

Правило 8. Выделяйте запятыми имена, прозвища, титулы, и другие слова обращения к собеседнику.
Примеры:
Will you, Aisha, do that assignment for me?
Yes, old friend, I will.
Good day, Captain.

Правило 9. Ставьте запятые между днем месяца и годом, а также, после года. 
Пример: 
It was in the Sun’s June 5, 2003, edition.
Запятая не нужна, если указывается только месяц и год.
Example: It was in a June 2003 article.
Правило 10. Отделяйте запятой город от штата, а также, не забывайте запятую после штата.
Пример: 
I’m from the Akron, Ohio, area.

Правило 11. Отделяйте запятыми титулы и звания, которые указываются после имен собственных, а также слова, показывающие, к какой группе или категории относится человек.
Пример: 
John Carton, M.D., is here.

Правило 12.  Выделяйте запятыми прямую речь.
Примеры: 
He said, «I don’t care.» 
«Why,» I asked, «don’t you care?»
Высказывания из одного слова могут не выделяться.
Пример: 
He said «Stop.»
Если высказывание идет перед he said, she wrote, they reported, Dana insisted, и тому подобного, запятую нужно ставить обязательно, даже если в высказывании всего одного слова:
«I don’t care,» he said.
«Stop,» he said.

Правило 13. Если цитата является в предложении  подлежащим или дополнением, можно обойтись без запятой.

Примеры:
Is «I don’t care» all you can say to me?
Saying «Stop the car» was a mistake.

 
Правило 14. Если после вопроса в прямой речи следует речь автора,  то запятая заменяется знаком вопроса.
Пример: «Will you still be my friend?» she asked.
 
Правило 15. Отделяйте запятыми утверждение от вопроса в разделительных  вопросах.
Пример: 
I can go, can’t I?
 
Правило 16. Используйте запятые для противопоставления частей предложения.
Пример: 
That is my money, not yours.
 
Правило 17. Используйте запятые до и после вводных слов и фраз, таких как namely, that is, i.e., e.g., and for instance, когда после них следует перечисление предметов.
Пример: 
You may be required to bring many items, e.g., sleeping bags, pans, and warm clothing.
 
Правило 18. Ставьте запятую перед etc. Запятая также возможна после etc.,если оно расположено в середине предложения.
Пример: Sleeping bags, pans, warm clothing, etc., are in the tent.


Яндекс.Метрика


Один комментарий для “Непростые запятые

  1. Спасибо, отличная статья.

Добавить комментарий