Как похвалить ребенка: полезные фразы на английском и советы английских мам

Как похвалить ребенка: полезные фразы на английском и советы английских мам

Все мы нуждаемся в похвале, а дети – особенно. Слова одобрения вызывают у детей чувство радости и веры в свои силы, мотивируют на новые свершения. Предлагаю не скупиться на доброту и положительные эмоции, особенно при общении с детьми.
 
Thats the most beautiful picture Ive ever seen! — Это самая красивая картинка, которую я только видел(а)!
It was very nice of you to say please – Очень мило с твоей стороны было сказать «спасибо».
I appreciate it so much when you – Я очень благодарен (а) за то, что…
You were very brave to do that – Очень смело было так поступить.
You are really improving at… — Ты делаешь явные успехи в …
It’s OK. We all make mistakes —  Все в порядке. Все ошибаются.
Thank you for — Спасибо тебе за…
You made a good decision. – Ты сделал правильное решение.
Being your mom makes me happy. – Я счастлива быть твоей мамой.
You worked really hard on that! – Ты хорошо потрудился!
You are very good at— У тебя хорошо получается…
You handled that very well Ты справился с этим очень хорошо.
You are an excellent helper – Ты замечательный помощник!
You really used your imagination on that project. – Ты использовал свое воображение, чтобы сделать этот проект.
I trust you – Я доверяю тебе.
I am proud of you for doing your best – Я горжусь твоим успехом.
You could really help me with this Ты очень помог мне с этим.
You are a good friend to… — Ты – хороший друг для…
Good thinking! – Правильно мыслишь!
Wow – Вау, Здорово.
Looking good Выглядит хорошо.
Thats incredible – Это невероятно, немыслимо, потрясающе.
Beautiful – Превосходно, великолепно.
You are on your way – Ты на верном пути.
Beautiful work – Превосходная, великолепная работа.
You are fantastic – Ты замечательный.
Terrific — Прекрасно, отлично.
You tried hard — Ты очень старался.
You are treasure – Ты сокровище.
That’s correct – Правильно.
You learned it right – Ты выучил правильно.
Bravo – Браво.
I respect you – Я уважаю тебя.
You make me laugh Ты заставляешь меня смеяться.
You are perfect Ты замечательный, гениальный, идеальный.
Excellent Отлично, отменно, превосходно, прекрасно.
Remarkable – Замечательно.
How smart – Как проницательно.
You are the winner – Ты победитель.
How nice Как мило.
Super Супер.
Awesome Потрясающе.
Creative job Творческая работа.
Super work Замечательная работа.
Great – Отлично.
I knew you could do it Я знал (а), ты сможешь.
Magnificent — Отличный, изумительный, прекрасный.
You are on target – Ты достиг цели, выполнил задание
Marvelous Изумительно.
You are unique – Ты уникален.
Well-done – Молодец.
Tremendous Потрясающе.
FabulousПоразительно.
You’ve figured it out Ты разобрался.

Как можно перефразировать обычные фразы, сделав их более весомыми…

Малышам:
Вместо: «You were a good boy.» – “Ты был хорошим мальчиком”…
можно сказать: «You shared nicely with your friend.» – “Молодец, что поделился с другом”.
Дошкольникам:
Вместо: «You cleaned up your toys.» – “Ты убрал свои игрушки”…
можно сказать: «I noticed that you put away your blocks without being asked.” – “Я заметил (а), что ты убрал свои игрушки без напоминания”.
Старшим:
Вместо: «I love your handwriting!» —  “Мне нравится твой подчерк”…
можно сказать: «It must feel good to be able to write your notes so neatly.» — «Хорошо уметь писать так аккуратно”.
Любому ребенку:
Вместо: «Im proud of you.» — «Я горжусь тобой»…

можно сказать: «You must feel proud of yourself.» – «Ты должен быть горд собой».

И, напоследок, советы:

Dont overdo it – Не переусердствуйте. Что-то сделал в первый раз – это ух ты! Но если успех в одном и том же повторяется каждый день, приходить в восторг каждый раз совсем не обязательно.
Be specific – Уточняйте.  Не просто “красивый рисунок”, а “облака как настоящие и солнце такое яркое!”
Emphasize the effort, not the outcomeПодчеркивайте усилие, не результат. Оценивайте не результат, а усилия и успехи ребенка – так вы замотивируете его стремиться к новым высотам.
Focus on the feat Акцентируйте похвалу на умении. Это поможет ребятам понять, за какое именно действие они заслужили похвалу.
Point out the positives — Акцентируйте положительные моменты. Замечая хорошее, вы мотивируете детей, заставляя их гордиться собой и вдохновляя совершать хорошие поступки.
Dont brag – Не допускайте хвастовства. Хвастовство не только раздражает окружающих, оно также морально давит на ребенка, который боится не оправдать слов родителей.
Share his achievements with your spouse – Делитесь победами ребенка со своим супругом (супругой). 
Tell the truth Говорите правду. Помните, даже малыши прекрасно различают фальшь.
Use body language – Используйте язык телодвижений. 
Avoid sarcasm – избегайте сарказма. Хваля ребенка, не стоит добавлять язвительные комментарии, типа: «И кто бы мог подумать, что в этот раз у тебя получится?»  Дети могут не уловить ваш юмор, и обидеться на подобные замечания.
Be sincereБудьте искренни.
Encourage kids to focus on mastering skills — not on comparing themselves to others – Вдохновляйте детей фокусироваться на освоении новых навыков, а не на сравнении себя с другими.


Яндекс.Метрика

Добавить комментарий