99 English Phrases to say ‘I love you’

Любовь — одно из самых богатых и глубоких человеческих чувств, приносящих с собой волну различных переживаний и эмоций. Это чувство делает нашу жизнь и жизнь любимого богаче и ярче.
Предлагаю вашему вниманию 99 вариантов признаний в любви на английском языке с русским переводом. 

Honest and heartfelt — Честно и искренне

1. «I love you.» — Я люблю тебя
2. «I adore you.» — Я обожаю тебя
3. «I’m totally into you.» — Я заинтересован в тебе
4. «I love you from the bottom of my heart.» — Я люблю тебя до глубины души
5. «You mean so much to me.» — Ты значишь так много для меня
6. «I’m yours.» — Я твой
7. «You complete me.» — Ты дополняешь меня
8. «I’m in love with you.» — Я влюблен в тебя
9. «There is no other.» — Другой нет
10. «You’re my ideal woman.» — Ты идеальная женщина для меня

Complimentary — Лестно

1. «You’re my Prince Charming.» — Ты — моя очаровательная принцесса
2. «You’re my angel.» — Ты — мой ангел
3. «You’re my princess.» -Ты моя принцесса
4. «You’re incredible.» — Ты невероятна
5. «You’re my baby.» — Ты — моя малышка
6. «You’re my king.» — Ты — мой король
7. «You’re mine.» — Ты — моя(мой)
8. «You’re amazing.» — Ты удивительна

Persuasive — Убедительно

1. «We’re perfect for each other.» — Мы идеально подходим друг другу
2. «We’re a good match.» — Мы хорошо сочетаемся
3. «You can’t deny what’s between us.» — Ты не можешь отрицать то, что есть между нами
4. «We’re meant for each other.» — Мы предназначены друг для друга
5. «We complete each other. — Мы дополняем друг друга

Romantic — Романтично

1. «I’m infatuated with you.» — Я безумно влюблен в тебя
2. «You’re my lover.» — Ты — мой возлюбленный
3. «You’re captivating.» — Ты — пленительна
4. «I’m addicted to you.» — Ты — моя зависимость
5. «You’re perfect.» — Ты — само совершенство
6. «I’ve totally fallen for you.» — Я пал перед тобой

Confessional — Откровенно

1. «I’ve got a thing for you.» — Я запал на тебя
2. «I have feelings for you.» — У меня к тебе чувства
3. «I feel something for you.» — Я кое-что чувствую к тебе
4. «I’m drawn to you.» — Ты мне симпатичен
5. «I think of you as more than a friend.» — Я думаю, ты больше, чем просто друг
6. «I’ve got a crush on you.» — Я сильно увлекся тобой
7. «I’ve had a crush on you for a long time.» — Я влюблен в тебя уже давно
8. «I think I’m in love with you.» — Я думаю, я влюблен в тебя
9. «I think you’re the one.» — Я думаю ты — именно та

Light and Casual — Легко и обычно

1. «Love ya!» — Люблю тя
2. «We make a good team.» — Из нас получится хорошая команда
3. «You’re so awesome.» — Ты потрясающий
4. «I’d like for us to get together.» — Я бы хотел, чтобы мы были вместе

Lustful — Чувственно

1. «You’ve got what I need.» — В тебе есть все, что мне нужно
2. «I want you.» — Я хочу тебя
3. «Let’s get it on.» — Давай будем вместе
4. «I must have you.» — Ты должна быть моей
5. «You make me burn with desire.» — Ты заставляешь меня сгорать от страсти
6. «I’m burning for you.» — Я сгораю для тебя
7. «I need you.» — Ты нужен мне

Over-the-top — Чрезмерно

1. «I worship you.» — Я покланяюсь тебе
2. «I’m crazy about you.» — Я схожу с ума от тебя
3. «We’re soul mates.» — Мы — родственные души
4. «You make me want to be a better man.» — Ты делаешь меня лучше
5. «We were meant to be together.» — Нам суждено быть вместе
6. «I can’t live without you.» — Я не могу жить без тебя
7. «You’re my goddess.» — Ты — моя богиня
8. «I can’t bear to be apart from you.» — Я не могу без тебя
9. «I idolize you.» — Я боготворю тебя
10. «You’re my everything.» — Ты — все для меня

Old married couple-ish — Много лет женаты — но)

1. «You’re my sweetie.» — Ты — мой сладкий
2. «You’re my sunshine.» — Ты — мой солнечный свет
3. «You’re my other half.» — Ты — моя вторая половинка
4. «You’re my darling.» — Ты — моя дорогая
5. «I’m devoted to you.» — Я предан тебе

Talking about the relationship — Говоря об отношениях

1. «I want to take this slow.» — Нам не стоит торопиться
2. «This is more than a crush.» — Это больше, чем страсть
3. «I can’t get over you.» — Я не могу быть без тебя
4. «I’m ready to take it to the next level.» — Я готов перейти на новый уровень с тобой
5. «I think I wanna have your baby!» — Я думаю, я хочу от тебя ребенка

Slangy — Сленгом

1. «I’m hooked on you.» — Я подсел на тебя
2. «I’m all about you.» — Я весь твой
3. «I’m down with you.» — Мне клево с тобой
4. «You’re my man.» — Ты — мой мужчина
5. «You’re my girl.» — Ты — моя девушка

Understated — Обыденно

1. «I’m rather partial to you.» — Я к тебе неравнодушен
2. «You’re not bad.» — А ты ничего
3. «I kinda like you.» — Ты мне, как-будто, нравишься
4. «I’m fond of you.» —  Я без ума от тебя
5. «I have a soft spot for you.» — Я питаю слабость к тебе

Poetic- Поэтически

1. «I’m smitten with you.» — Я поражен тобой
2. «I yearn for you.» — Я тоскую по тебе
3. «You turn me inside out.» — Ты вывернула меня наизнанку
4. «You’ve put a spell on me.» — Ты околдовала меня
5. «I’m under your spell.» — Мои сердце под твоими чарами
6. «My heart calls out for you.» — Мое сердце зовет тебя
7. «You make me feel young again.» — Ты заставляешь чувствовать себя снова молодым

Cold and scientific — Холодно и научно

1. «I’m physically attracted to you.» — Ты привлекаешь меня физически
2. «You are the object of my affection.» — Ты — объект моей привязанности
3. «We have a good chemistry.» — Между нами есть химия
4. «I feel affectionate toward you.» — Я полон нежности к тебе
5. «I care for you deeply.» — Я очень забочусь о тебе

Old-timey — Старомодно

1. «You’re my best girl.» -Ты моя самая лучшая девушка
2. «I’m sweet on you.» — Я влюблен в тебя
3. «Do you want to go steady?» — Хочешь встречаться со мной?
4. «Will you go with me?» — Пойдешь со мной?
5. «Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you.» — Розы — красные, фаилки — синие, сахар — сладкий, и ты тоже
6. «I’m enamored with you.» — Я влюблен в тебя
7. «I’m mad about you.» — Я схожу с ума из-за тебя
8. «I hereby declare my love and affection toward you.» — Настоящим заявляю о своей любви и привязанности к вам
Sourse: https://www.phrasemix.com/collections/99-english-phrases-to-say-i-love-you


Яндекс.Метрика


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *